14 de março de 2011

[Dica Musical] Banana Pancakes

"Pretend like its the weekend now"

Por Lucas Barbosa
Acesso Musical

Que tal começar a segunda-feira com uma música bem relaxante? Banana Pancakes, do álbum "In Between Dreams" - Jack Johnson, é uma música perfeita para começar a semana. Uma música totalmente simplista em sua composição, a letra nos passa algo calmo e passa uma mensagem de não preocupação com a vida, de imaginar que estamos sempre no fim de semana, para curtir e ser mais feliz. Deixo a música e a tradução. Relaxem!


Você não consegue ver que está chovendo?
Não há necessidade de ir lá fora
Mas baby
Você dificilmente percebeu
Quando eu tentei te mostrar
Que essa música é pra te impedir
Das coisas que você precisa fazer
Acordar muito cedo
Talvez a gente pudesse dormir mais
Fazer panquecas de banana
Fazer de conta que é fim de semana
Nós podíamos fingir isso o tempo todo
Você não percebe que está chovendo?
Não há necessidade de ir lá fora
Mas talvez
"Halaka ukulele" mamãe fez um bebê
Realmente não me importo de praticar porque você é minha pequena senhorita
Senhorita, senhorita, me ame porque eu amo deitar com você, sua preguiçosa
Nós podíamos fechar as cortinas fingir que não há mundo
lá fora
Nós podíamos fingir isso o tempo todo
Você não percebe que está chovendo?
Não há necessidade de irmos lá fora
Não há necessidade, não há necessidade
Você não percebe, você não percebe?
Chove o dia inteiro, mas eu não ligo
Mas o telefone está cantando e tocando É muito cedo, não atenda
Nós não precisamos
Nós temos tudo que precisamos aqui E tudo que precisamos é suficiente
É tão fácil
quando o mundo inteiro se encaixa em seus braços
A gente realmente precisa prestar atenção no despertador?
Acorde devagarinho...
Mmh acorde devagarinho...
Mas baby
Você dificilmente percebeu
Quando eu tentei te mostrar
Que essa música é pra te impedir
Das coisas que você precisa fazer
Acordar muito cedo
Talvez a gente pudesse dormir mais
Fazer panquecas de banana
Fazer de conta que é fim de semana
Nós podíamos fingir isso o tempo todo
Você não percebe que está chovendo?
Não há necessidade de ir lá fora
Não há necessidade, não há necessidade...
Chove o dia inteiro e eu realmente não me importo
Você não percebe, você não percebe?
A gente tem que acordar devagarinho..



Equipe ACESSO MUSICAℓ 

Contato: contato@acessomusical.com

0 comentários: